Follow these steps to navigate to the custom forms section.
From there, find the form you wish to edit.
Then click Action --> Edit.
You will have an opportunity to edit the Forms Label (name). Then, click Save and go to Add Questions to navigate to the form builder.
You are now in the custom form builder and can make changes as desired.